狗帶是什麼?

狗帶就是英文「go die」的諧音演化的詞,意思就是「去死」或是「死亡」的意思。

例如,這部戲劇的反派跟主角決鬥後,反派就狗帶了(意即反派死了)…

「go die」源於一段說唱Rap,歌詞如下:

Listen My Freestyle. 有人罵我,製作謠言,想要我生氣失去自信。 呵呵! Don’t Be Naive. This is my life. I am fine. 我不會就這樣輕易地「go die」, Huh? Your life is loser!

**「go die」這個詞,並非是正規英文用法,正式場合不建議使用。

分享出去: